Added: 08 Jan 2010 08:03 Post subject: на The Trouble with Love Is
Прекрасный Рождественский фильм - "Реальная любовь", милый, добрый, забавный, проказный и моральный. Мне там нравится пару мест как по американцам прошлись, весьма забавно. И актерский состав такой богатейший.
Вот я взяла и переписала одну из лейб-мотивных песен The Trouble With Love Is. Ну нравится мне эта песня, вот и вдохновилась Не тырить! но петь можно
Every time I hear this song something strange is going on - a switch is on at an idle heart yet I haven’t pressed the “start”. It’s bringing up all kinds of things I’ve been hiding deep within trying hard not to regret and entirely forget.
This ballad is crashing all making any reason false proving human every fall lacking brain of self-control, breaking a clever “if”, planting rather strong believe any moment, any day I may be in love again.
Let us call “never again” a lie, and be brave enough to say good-buy caution, fears, any “but”, every end means a new start. I don’t know yet for how long I will walk this road all alone, packing no piece of grief I'll take nothing but believe
With the sounds of the song and the lyrics so strong and the singer’s voice and gift giving too long "blues" a lift, kicking in a retired heart, a new pain can be more than hard and a grief may be all to get - but when silent, heart is dead
I will dump my heavy shield covering my scar, let you all see here's the real me, guess what my love stories are. Instead of wasting what is left waiting a dead clock to tick I’ll remember what I can’t forget but I’ll let new feelings in.
The trouble with love is like the same one with a life - there is one or there’s none, options are to live or die. The choice may be all wrong but that ship’s already gone where troubles are ahead - choose a life or you’re dead.
я тоже в русском не смотрела, но я посмотрела как фильм называется в русском прокате.
ага, замечательная сцена, там их множество.
Упаковка подарка феноменальна и как премьер министр всю улицу протопал под Рождество тоже забавно .
Предложение брака на португальском тоже очень трогательно
Но мне очень забавно, когда брит прибывает в Мелвоки, снежок идет.
У нас коллега есть в Мелвоки, она раз в год зимой приезжает на три дня. Так она 3 дня сидит в Мелвоки - не выпускают из-за снегопада и три дня сидит ждет, когда Мелвоки примет из-за снегопада. Мы всегда подшучивает - раз она должна прилететь, будет обильный снегопад на полстраны.
а когда брит и 2 американские девушки выясняют различия в американском английском и брит англ-м .У меня этот фильм на лицензионном диске))
Читала, что у вас резкое похолодание, а во Флориде даже до нуля
опустилась температура.Вы там потеплее одевайтесь
да, я писала уже как бриты забавно прошлись по американцам пару раз. Спич премъера - довольно остра для британского юмора.
Но пожалуй самые трогательные сцены - это доверительные беседы мальчика и отчима.
Ценю заботу . Нам тут из Канады часто и густо дует, так что мы привычные и тепленькие . Не то что Флорида и другие неприспособленные штаты.
Вот урожай цитрусовых и других культур погиб, и на бензин цены лезут
хорошая идея.
где-то тут у нас был ди-джей Скай Макаренко, к нему и обратитесь, а то мне чутко николы (не видно шоли)
Не скрою, уважаемая Алёна, ваше сравнение меня с Антон Семенычем мне понравилось, но природная скромность заставляет меня считать, что Вы несколько преувеличиваете мои педагогические таланты.
Свойственные мне гуманизм и просветительство почти не выходят за рамки чистой теории. На практике пусть их другие применяют. А у меня рука тяжелая. И язык. Возможны травмы в процессе воспитания. Сама же знаешь какой нынче колонист-твердолобик пошел, особенно американский. Вот практически и не практикую.
Я совсем не заслужила подобного комплимента.
Ты же сам сказал - каждый сам себе Макаренко, вот сам с самой и разбирайся, не вижу препятствий .
Или ты в зеркале не отражаешься
ой, мне надо срочно отлучится
Register | 
Log in 
Profile 
Private Message 
Guest book 
Blog 
